БЕСЦЕННЫЕ ЖЕМЧУЖИНЫ НАРОДА
















По консульским и визовым вопросам просим обращаться в Посольство Республики Узбекистан в Берлине:
Perleberger Str. 62,
10559 Berlin
Тел.: +49 30 394 098 30/80
Факс: +49 30 394 098 62
botschaft@uzbekistan.de
Телефон доверия МИД РУ:
+998 71 233 28 28

Отечественные ученые представили первые результаты проекта огромной общественной значимости - впервые в нашей истории начата публикация уникального 100-томника "Памятники узбекского народного творчества". Благодаря проделанной исследователями титанической работе будут собраны вместе все лучшие фольклорные произведения, созданные стараниями жителей края за многие века и бережно передававшиеся из уст в уста, из поколения в поколение.
Столь радостному событию посвятили встречу с журналистами в Национальном пресс-центре специалисты ведущего республиканского центра исследований в этой области - Института языка и литературы имени Алишера Навои Академии наук. Заслуженный деятель науки профессор Тура Мирзаев, заслуженный работник культуры Маматкул Жураев и другие выступавшие рассказали о богатых фольклорных традициях, которые на протяжении столетий занимают особое место в национальной культуре, служат прекрасным свидетельством эволюции художественного мышления нашего народа, отражением его духовных ценностей и идеалов.
Работа по их изучению и поддержке поднялась на новый уровень в годы независимости. Важным стимулом к ее активизации стало постановление Кабинета Министров Узбекистана "Об утверждении Государственной программы по охране объектов нематериального культурного наследия, сохранению, пропаганде и их использованию в 2010-2020 годы" от 7 октября 2010-го. В рамках его реализации институт занялся фундаментальным научным проектом по подготовке 100-томника "Памятники узбекского народного творчества", который объединил крупнейших специалистов по фольклору. Собрание формируется на базе уникального научного объекта - Фольклорного архива. 59 книг издания будут состоять из поэм, десять - народных песен, 12 - сказок, а остальные - из мифов, пословиц, загадок и произведений других жанров.
По случаю дня принятия Закона "О государственном языке" вниманию общественности представили два первых прекрасно оформленных увесистых тома, опубликованных Издательско-полиграфическим творческим домом имени Гафура Гуляма. Первый - великий дастан "Алпамыш", записанный в 1928 году из уст мастера слова Фазила Юлдаша оглы. Во втором томе - поэма "Юсуф и Ахмад". Каждое творение дополнено вступительной статьей-исследованием, научными комментариями, словарем, фотографиями и другими материалами.
— Создание 100-томника стало историческим событием в жизни страны, - говорит ведущий научный сотрудник института доктор филологических наук Шомирза Турдимов. - Отечественный фольклор богат разнообразными произведениями, и возможность собрать их вместе была нашей мечтой на протяжении многих лет. Цель - показать все своеобразие устных народных произведений начиная от языка до композиции. Мы постарались отразить различные трактовки. По отдельности некоторые примеры фольклора могли остаться незамеченными, и поэтому этот сборник позволит показать все его богатство, облегчит работу научных исследователей и других специалистов. В течение года планируется издать еще семь томов.
Ученые уверены, что публикация бесценных жемчужин народного творчества сыграет важную роль в воспитании подрастающих поколений. Ведь эти неповторимые образцы мудрости знакомят нас с героической историей родной земли, раскрывают грани национального характера, славят лучшие человеческие качества, мир, дружбу, труд во имя благополучия и процветания страны. А эти идеи, как известно, достойны воспевания во все времена.