ЕЖЕДНЕВНЫЙ ВЕСТНИК НОВОСТЕЙ №69
По консульским и визовым вопросам просим обращаться в Посольство Республики Узбекистан в Берлине:
Perleberger Str. 62,
10559 Berlin
Тел.: +49 30 394 098 30/80
Факс: +49 30 394 098 62
botschaft@uzbekistan.de
Телефон доверия МИД РУ:
+998 71 233 28 28
ПРЕЗИДЕНТ
Для обеспечения своевременного и эффективного освоения иностранных инвестиций будет внедрена новая система контроля
Под председательством Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева 8 апреля 2019 года состоялось видеоселекторное совещание, посвященное анализу реализации проектов с участием прямых иностранных инвестиций и международных финансовых институтов в первом квартале текущего года, а также задачам на первое полугодие.
В последние годы была создана новая система разработки и реализации, с выездом министров и руководителей отраслей в регионы, инвестиционных проектов, обеспечивающих создание новых предприятий и постоянных рабочих мест. Введено множество льгот и преференций для улучшения инвестиционного климата.
Проведены переговоры с главами иностранных государств и международных финансовых организаций, ведущими представителями бизнеса, по итогам которых заключено около 700 инвестиционных соглашений по привлечению в нашу страну нескольких десятков миллиардов долларов.
Результаты этих мер отчетливо видны по темпам роста. В частности, в прошлом году объем инвестиций в основной капитал вырос на более чем 18 процентов. Это, в свою очередь, обеспечило рост промышленного производства на 14,4 процента.
Важным качественным изменением стал тот факт, что половина осваиваемых в текущем году прямых иностранных инвестиций приходится на долю регионов.
Согласно Инвестиционной программе на 2019 год в рамках более 3,2 тысячи проектов планируется освоить капиталовложения на сумму почти 14 миллиардов долларов. В частности, намечено освоить свыше 4 миллиардов долларов прямых иностранных инвестиций по 320 проектам.
На совещании эти инвестиционные проекты проанализированы в разрезе отраслей и регионов, заслушаны отчеты соответствующих руководителей о проводимой работе. Обсуждены проблемные аспекты проектов, реализация которых запаздывает.
В первом квартале достигнуто освоение намеченного объема средств, однако, как отмечено на совещании, положение дел в отдельных отраслях и регионах не удовлетворительно. Руководители Министерства по развитию информационных технологий и коммуникаций, акционерных обществ «Узавтосаноат», «Узагротехсаноатхолдинг», ассоциации «Узэлтехсаноат», заместители хокимов Кашкадарьинской, Самаркандской, Сурхандарьинской, Наманганской, Ферганской и Хорезмской областей по инвестициям получили предупреждение.
Глава государства предложил внедрить новую систему контроля для обеспечения своевременного освоения инвестиций. Согласно ей, все проекты с участием прямых иностранных инвестиций будут разделены на четыре перечня, которые будут контролироваться по отдельности.
В первый перечень будут включены 27 важнейших стратегических проектов, предусматривающих освоение 3,6 миллиарда долларов иностранных инвестиций в текущем году. Их реализация будет находиться под постоянным контролем Президента.
Второй перечень будет состоять из 65 крупных проектов на общую сумму 1,3 миллиарда долларов, их реализация будет под контролем Премьер-министра.
В третий перечень, который будет контролироваться заместителями Премьер-министра, включаются 65 проектов, предусматривающих освоение 407 миллионов долларов иностранных инвестиций.
Контроль за реализацией проектов в четвертом перечне возлагается на руководителей закрепленных за регионами центральных ведомств и хокимов.
Будут налажены постоянное обсуждение исполнения инвестиционных проектов и оперативное решение возникающих проблем.
Президент обратил внимание на наличие неиспользованных возможностей для привлечения прямых иностранных инвестиций и сотрудничества с международными финансовыми институтами, отметил необходимость разработки новых инвестпроектов по отраслям и регионам.
Министерству по инвестициям и внешней торговле поручено разработать совместно с профильными министерствами дополнительные инвестиционные проекты для каждого района и города с учетом имеющихся потенциала и ресурсов в нефтегазовой, химической, энергетической, машиностроительной, электротехнической сферах и промышленности строительных материалов, а также в регионах.
Поставлена задача организовать на основе сформированных предложений, совместно с посольствами нашей страны, бизнес-форумы в Узбекистане и за рубежом, провести презентации отечественных инвесторов.
Необходимо установить прочные связи с иностранными инвесторами, выразившими желание работать в Узбекистане, помогать им от начала до завершения проекта, другими словами, вести их “за руку” и обеспечить результат, сказал Шавкат Мирзиёев.
На совещании обсуждена также работа по расширению притока инвестиций в город Ташкент, выделению земельных участков и объектов государственной собственности для инвестпроектов. Отмечалось, что столица должна подавать всем пример в привлечении прямых иностранных инвестиций.
Подчеркивалась необходимость мониторинга реализации проектов в отраслях и регионах, скорейшего запуска электронной информационной системы по оперативному выявлению и решению возникающих проблем.
В ходе анализа сотрудничества с международными финансовыми институтами отмечена важность своевременной и качественной реализации проектов в социальной сфере. Указано, что работа в рамках 4 проектов в системе Министерства здравоохранения, 4 проектов в системе Министерства водного хозяйства, 3 проектов в системе Министерства жилищно-коммунального обслуживания выбилась из графика.
Для совершенствования координации таких проектов определены министерства и ведомства, которые будут непосредственно работать с такими международными финансовыми институтами, как Всемирный банк, Азиатский банк развития, Исламский банк развития, Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, Европейский банк реконструкции и развития, Международный фонд сельскохозяйственного развития.
На видеоселекторном совещании рассмотрено также исполнение “дорожных карт”, утвержденных по итогам визитов на высшем уровне.
Как известно, в рамках таких визитов подписано около 700 инвестиционных соглашений. Счетной палатой создана соответствующая база данных, налажены мониторинг и контроль исполнения соглашений.
Президент отметил, что необходимо обеспечить быстрое и последовательное выполнение мер, предусмотренных “дорожными картами”, активизировать деятельность межправительственных комиссий в этом направлении.
Кабинету Министров поручено пересмотреть состав межправительственных комиссий исходя из ключевых направлений сотрудничества с каждым государством.
Отмечалось, что со следующего года инвестиционные программы будут формироваться на трехгодичный срок, все отрасли и регионы должны начать соответствующую подготовку.
По обсужденным на совещании вопросам определены важные задачи на перспективу.
(Источник: УзА)
ИНВЕСТИЦИИ
В Джизаке построят завод по производству сканеров для самолетов
Это первый проект в рамках сотрудничества с International Aerospace Committee.
Фонд «Цифровое доверие» и International Aerospace Committee (IAC) подписали Меморандум о сотрудничестве, который предполагает укрепление и развитие взаимного сотрудничества, сообщили в пресс-службе НАПУ.
Стороны договорились о совместной работе по привлечению финансирования высокотехнологических проектов в области авиации, космоса, энергетики и земельных ресурсов.
Одним из первых проектов станет трансфер технологии швейцарской компании Tudor Tech, которая является первой и единственной в мире технологией рентгеновского сканирования самолетов и других видов транспорта.
Технология является эффективным инструментом для выявления фактов незаконной перевозки взрывчатых веществ, оружия, наркотиков, наличных денег и обеспечивает 100% выявление угроз.
В рамках проведенной встречи было принято совместное решение о реализации проекта по строительству завода в Джизакской области, выпускающего сканеры, которые должны обеспечить безопасность аэропортов не только региона, но и всей Азии. При реализации International Aerospace Committee (IAC) окажет содействие путем привлечения инвестиций из Швейцарии.
(Источник: веб-сайт «Spot.uz»)
ДЕЛОВОЙ КЛИМАТ
Узбекистанцы смогут узнать свою кредитную историю онлайн
Кредитное бюро продемонстрирует новую услугу на выставке BankExpo.
Физические лица получат возможность узнать свою кредитную историю в режиме онлайн. Услугу планируют запустить в III квартале 2019 года.
Об этом Spot сообщили в кредитном бюро «Кредитно-информационный аналитический центр».
Компания продемонстрирует новую услугу в рамках выставки BankExpo, которая пройдет в «Узэкспоцентре» с 11 по 13 апреля. Для получения кредитной истории нужно будет предоставить удостоверение личности (паспорт, военный билет, права, вид на жительство).
С полноценным запуском системы доступ к кредитному отчету о себе можно будет получить через персональный кабинет на сайте кредитного бюро при помощи электронной цифровой подписи.
Граждане Узбекистана или лица без гражданства и сегодня могут узнать свою кредитную историю. Для этого необходимо подать заявление в офисе кредитного бюро, которое рассмотрят в течение двух дней.
В базе данных кредитного бюро содержатся кредитные истории более 43% взрослого населения Узбекистана. На 1 января 2019 года это составило 9,1 млн физических лиц, а также 685,6 тыс. юридических лиц.
Все коммерческие банки, микрокредитные организации и ломбарды, а также несколько лизинговых компаний республики (всего более 110 организаций) пополняют базу данных через автоматизированную систему обмена кредитной информацией.
(Источник: веб-сайт «Spot.uz»)
ФИНАНСЫ
Сообщение Центрального банка Республики Узбекистан
Центральный банк Республики Узбекистан установил с 9 апреля 2019 года следующие курсы иностранных валют к суму для ведения бухгалтерского учета, статистической и иной отчетности по валютным операциям, а также исчисления таможенных и других обязательных платежей*)
1 доллар США - 8451,37
1 ЕВРО - 9477,37
1 российский рубль - 129,37
1 фунт стерлингов - 11017,21
1 южнокорейская вона - 7,44
1 японская йена - 75,64
1 малайзийский ринггит - 2067,87
1 китайский юань - 1257,98
1 швейцарский франк - 8453,06
1 дирхам ОАЭ - 2301,07
1 египетский фунт - 489,65
1 австралийский доллар - 6004,70
1 турецкая лира - 1502,41
1 сингапурский доллар - 6239,02
1 СДР - 11722,81
1 канадский доллар - 6315,48
1 украинская гривна - 316,89
1 польский злотый - 2209,45
1 кувейтский динар - 27778,63
*) Курсы установлены без обязательств Центрального банка Республики Узбекистан покупать или продавать валюты по данному курсу.
(Источник: УзА)
РЕГИОНЫ: СЫРДАРЬИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
«Сырдарьинский опыт». Инициативы, преобразующие край
После поездки Президента
На деревьях, посаженных по периметру площади «Юрт байроги» в самом центре Гулистана, вновь зазеленели листья. Эти экзотические деревья, несвойственные для нашего края, были привезены из далекой Европы. В прошлом году они впервые зацвели, наполнив округу сладким ароматом. Люди радовались их быстрой адаптации к климатическим условиям Сырдарьи. Были и такие, кто специально приезжал сюда из других областей, чтобы увидеть ярко цветущие деревья. Они пришлись по душе всем, полюбились за то, что пустили корни на нашей благодатной земле.
«Букет Узбекистана»
Судьба сырдарьинцев чем-то похожа на судьбу этих «нездешних» деревьев. Один из известных писателей назвал население области «букетом Узбекистана», отмечая, что оно состоит из людей, приехавших в свое время из разных регионов страны для освоения Мирзачуля, и их потомков. И в наши дни видим, как сырдарьинцы дружно и с энтузиазмом осуществляют огромную созидательную работу.
После посещения области главой государства 19 февраля текущего года эта солидарность стала еще крепче, а стремление самоотверженно служить Родине пополнилось новой силой. Поездка Президента была оценена как наступление новой весны для Сырдарьи. Выдвинутая инициатива о «Сырдарьинском опыте», включающем пять направлений, одновременно вызвала гордость у жителей области за оказанное доверие и призвала к большой ответственности за ее выполнение.
Основными идеями концепции являются повышение эффективности духовно-просветительской работы среди молодежи, организация содержательного досуга, воспитание представителей нового поколения преданными родной стране. И с первых дней весны направления «Сырдарьинского опыта» начали бурно развиваться, как побеги дерева с прочно укрепившимися корнями.
Мечта Сухроба осуществилась
Сухроб Умаркулов живет в отдаленной махалле «Учтургон» Баяутского района. Он увлекается живописью и один из своих рисунков назвал «Мечта». Изобразил художника с кистью в руках, стоящего рядом с яблоней, ветки которой ломятся от богатого урожая. Юноша тем самым попытался выразить свою сокровенную мечту. До недавнего времени ни в школе, ни в махалле не было кружка, где учили бы секретам живописи. В начале марта такой кружок открылся усилиями школы музыки и искусства № 5 Баяутского района. Сухроб сразу записался. Теперь он убежден, что с помощью квалифицированных педагогов сможет стать настоящим живописцем.
— Формирование духовных взглядов молодежи через приобщение к музыке и искусству, привлечение в учреждения культуры считается первым направлением «Сырдарьинского опыта», — говорит исполняющий обязанности начальника областного управления культуры Хамид Холматов. — За прошедшее время благодаря непосредственному участию руководителей Министерства культуры охват молодых ребят в учреждениях культуры увеличился с 5 320 до 7 250, чего добились за счет дополнительного открытия новых кружков. До конца года в школах музыки и искусства откроем 56 классов по 11 направлениям. Таким образом обеспечим, чтобы 4 800 учащихся посещали занятия по интересам.
Проведен День культуры и искусства в Сырдарье. Школам музыки и искусства подарены музыкальные инструменты. Дети участвовали в мастер-классах от известных композиторов и артистов. У многих ребят появился интерес к искусству, которое можно постигать благодаря созданным возможностям.
Стоит позавидовать
Обладательница бронзовой медали Олимпиады в Пекине Екатерина Хилько сказала: «Между открытой в Гулистане школой гимнастики и спортивным сооружением, в котором я занималась в детстве, — огромная разница, словно между небом и землей». Эти слова не случайно многими средствами массовой информации были вынесены в заголовки публикаций. Условия в детско-юношеской спортивной школе гимнастики, построенной в областном центре, аналогичны по критериям универсальному спортивному сооружению в Баяутском районе и ДЮСШ в Сардобе. И это лишь часть большой работы по пропаганде здорового образа жизни среди молодежи.
Спустя некоторое время после поездки Президента Союзом молодежи Узбекистана, Министерством физической культуры и спорта был передан здешним учреждениям спортивный инвентарь на 1,5 миллиарда сумов. Проведены такие спортивные мероприятия, как Неделя молодежи, Неделя женщин и Неделя образования, в которых приняли участие более 52 тысяч юношей и девушек (курс ЦБ РУ на 01.01.2019, 1$= 8451.37 сум).
К реализации поставленной задачи подключились деловые люди области. К примеру, 26 предпринимателей взялись расширить базу для массового занятия спортом. Им передаются пустующие помещения и сооружения на основе государственно-частного партнерства по «нулевой» стоимости с условием сохранить деятельность объектов по направлению развития спорта. До конца года планируется сдача в эксплуатацию 18 площадок с искусственным покрытием, семи спортзалов из легких конструкций и одной спортивной школы именно предпринимателями. С выполнением этих задач появится возможность заниматься спортом еще 18 тысячам школьников, живущих в разных районах области.
Сельские школы подключат к интернету
Первой ласточкой по внедрению электроники стал учебный центр IT-технологий, открывший свои двери в наврузовские дни в Мирзаабадском районе. Здесь молодежь сможет пользоваться компьютерными технологиями. Современные учебные центры появятся во всех городах и районах области. В них будут проходить онлайн-занятия. Ожидается, что по два самых одаренных учащихся этих центров смогут на льготных условиях поступить в Ташкентский университет информационных технологий.
В каждом городе и районе с участием предпринимателей будет создано по четыре, а в общей сложности 44 центра компьютерных игр. Их обеспечат играми, соответствующими национальному менталитету, базами полезной информации.
Еще один важный аспект. Каждая школа, даже в самой отдаленной местности, будет иметь доступ к высокоскоростному интернету. С этой целью разработана отдельная «дорожная карта», и уже в 60 школ доставлена оптоволоконная кабельная сеть. С реализацией данного проекта еще 11 500 мальчиков и девочек смогут повысить компьютерную грамотность.
Чтение — вот лучшее учение
При спонсорстве Центрального совета Союза молодежи Узбекистана для почти четырех тысяч детей из малообеспеченных семей была организована бесплатная подписка на печатные средства массовой информации пяти наименований. Акции, осуществляемые в рамках следующего направления, включающего проекты «Одна книга за одну неделю», «Самая читающая семья», получают признание многих.
Общественным фондом «Ижод» при Союзе писателей Узбекистана художественная литература 400 наименований передана библиотеке махалли «Истиклол» Баяутского района и еще 4 400 книг — информационно-ресурсным центрам системы областного управления народного образования. В планах фонда «Ижод» также доставка в будущем по одной тысяче книг в каждую из 221 махалли. Благодаря акции «Подари книги детям» общеобразовательные школы пополнились более 7,5 тысячи экземпляров. Областной хокимият подарил одной из войсковых частей десять комплектов компьютерной техники и 500 книг. Женщина-предприниматель из Сайхунабадского района Гавхар Хусанова открыла библиотеку. Она хоть и частная, но оказывает услуги бесплатно. В каждом городе и районе намечено построить по одному книжному магазину. В Гулистане такой магазин уже готов к сдаче в эксплуатацию.
После поездки главы государства выбрано подходящее место для строительства современного Центра молодежи и заложен первый камень. Кроме того, в областном центре начато строительство школы имени народной поэтессы Республики Узбекистан Халимы Худайбердиевой. Эта школа специализируется на углубленном изучении узбекского языка и литературы.
Предприятие за считанные дни
Пятое направление благих инициатив связано с обеспечением занятости женщин. Выполнению поручения Президента по организации в области 32 швейных комплексов, которые обеспечат работой более 4 200 женщин, начало уже положено. Всего за 17 дней появился швейный комплекс «Sirdaryo baraka chevarlari», оснащенный современным оборудованием, и более ста жительниц махалли получили постоянные рабочие места.
Отзвук «Сырдарьинского опыта» дошел, к примеру, и до семьи жительницы махалли «Тинчлик» поселка Хаваст Гульзоды Хайруллаевой.
— Моя мать, брат Ганишер и я — все трое были безработными, — говорит ее дочь Гульноза Донабоева. — А младший брат еще учится в школе. Правда, мы выполняли временные работы. Но не было постоянного гарантированного дохода.
Как рассказала собеседница, в первые дни весны мать и дочь были приняты на работу на недавно открывшееся предприятие, а брат — в организацию, которая строит водопроводные сети. — Теперь я хочу освоить секреты швейного мастерства и стать хорошим специалистом, приносить пользу своей семье и соотечественникам, — отметила она.
В эти дни наряду с ускоренной организацией швейно-трикотажных фабрик женщины обучаются на соответствующих учебных курсах, которые открылись на базе профессиональных колледжей. До конца года еще 8 400 женщин и девушек трудоустроятся, как Гульзода и ее дочь Гульноза.
...Ярко цветут декоративные деревья на площади «Юрт байроги». Осуществляемые масштабные реформы по пяти направлениям «Сырдарьинского опыта», как пробившиеся ростки, украсят все вокруг на радость людям. Благодаря инициативе, исходящей из заботы о народе, коренным образом изменится жизнь потомков первопроходцев целинного края и последующих поколений.
(Источник: газета «Народное слово»)
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
Чешские предприниматели стремятся к выходу на рынки Узбекистана
В рамках визита бизнес-делегации Чешской Республики во главе с министром торговли и промышленности Мартой Новаковой 8 апреля в столице состоялся узбекско-чешский бизнес-форум.
В Узбекистане функционируют 25 предприятий с участием чешского капитала. На открытии форума отмечалось, что эти показатели не соответствуют экономическому потенциалу наших стран.
На мероприятии подчеркивалось, что в Узбекистане во всех сферах осуществляются активные реформы. В подобных условиях чешские предприниматели стремятся к выходу на рынок Узбекистана, они заинтересованы в инвестировании в нашу страну. Организация подобных встреч ставит перед двумя странами такие задачи, как разработка общих подходов касательно развития экономического сотрудничества, обмен мнениями по увеличению видов экспортной, импортной продукции во взаимном товарообмене.
В свою очередь, председатель Торгово-промышленной палаты Узбекистана Адхам Икрамов, заместитель министра инвестиций и внешней торговли Бадриддин Абидов выразили готовность Узбекистана к развитию сотрудничества в интересующих чешскую сторону направлениях.
В ходе презентаций представителей Чехии ознакомились с инвестиционным климатом страны, проводимыми реформами, возможностями свободных экономических зон.
На организованных в рамках форума встречах в формате "B2B”, “G2B” состоялись переговоры около 100 отечественных предпринимателей и представителей свыше 20 чешских компаний, специализированных на развитии сфер торговли, образования, сельского хозяйства, туризма, безопасности, энергетики, логистики, химической, горно-рудной промышленности.
(Источник: УзА)
9-АПРЕЛЯ – ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ АМИРА ТЕМУРА
«Рожденный под счастливой звездой»
«Рожденный под счастливой звездой» - именно так переводится слово «Сахибкиран», которым мы величаем выдающегося политического деятеля и полководца, создавшего огромную единую империю, протянувшуюся от Кавказа до Китая и от Сибири до Индии, существовавшую в XIV-XV веках. 683-я годовщина со дня его рождения широко отмечается по всей стране, его династия оставила свой звездный след в истории узбекского народа, продолжая освещать нам путь и по сей день.
Эпоха Амира Темура и Темуридов представляла собой период тесного взаимодействия культур народов Центральной Азии и многих других стран и регионов - Ближнего и Среднего Востока, Кавказа, Малой Азии, Индии, Китая, Европы. На протяжении многих столетий различные народы имели тесные хозяйственные и культурные взаимосвязи с народами Средней Азии.
Придворный историк Хафизи Абру, описывая одно из пиршеств его сына - Шахруха, указывает на разнообразный в этническом отношении состав музыкантов празднества, особо подчеркивая при этом, что артисты исполняли произведения по обычаям своей страны: "А певцы прекрасноголосые и музыканты сладкозвучные и играли, и пели на мотивах по образцам персов, на мелодии арабов, по обычаям турок, на голоса монголов, по законам (пения) китайцев и размерами алтайцев".
Из содружества местных и пришлых мастеров к концу XIV века сложилась оригинальная художественная школа. Известно, что Сахибкиран принял Самарканд после восшествия на престол городом с простыми глиняными постройками. Благодаря ему он превратился в жемчужину Востока. Его достопримечательности - великолепные здания из жженого кирпича, украшенные мозаикой, восхищают взор жителей и гостей по сей день. В стремлении к синтезу искусств создавались лучшие творения эпохи - мавзолей Амира Темура, ряд блестящих мавзолеев в комплексе Шахи-Зинда и другие творения архитектуры. Об этом свидетельствуют надписи на самих памятниках: зодчий Махмуд из Исфахана создал комплекс медресе и ансамбль Мухаммад-Султана в Самарканде, а резчик Юсуф из Шираза - резную дверь у входа в Шахи-Зинда.
Известный венгерский историк и востоковед А. Вамбери отмечал, что Темур "всегда считал самою дорогою частью добычи в какой-нибудь стране художников и искусных ремесленников", "велел перевезти на вьючных животных целую библиотеку из Бруссы в Самарканд", "в Самарканде во время Темура были представители всех наук и религий".
В эту эпоху, согласно письменным источникам, большое количество мастеров из Азербайджана было доставлено в города Мавераннахра. Каменотесы и специалисты по архитектурному декору высшей категории участвовали в строительстве и художественной отделке соборной мечети Биби-ханым в Самарканде и дворца Ак-сарай в Шахрисабзе. Имя одного из них - Мухаммеда Юсуфа Тебризи - увековечено в рисунке орнамента. Под влиянием искусства Индии и Азербайджана приоритет при возведении монументальных зданий в Мавераннахре этой эпохи нередко отдавался камню. Как отмечал известный востоковед, академик В. Бартольд: "С именами Темура и его потомков связана, как известно, одна из лучших эпох в истории мусульманской архитектуры…", "им воздвигались величественные постройки с великолепными садами, восстановлялись города и селения, устраивались и исправлялись оросительные системы; по выражению официальной истории, он не допускал, чтобы пропадали даром участки земли, где вообще была возможна культура".
Амир Темур из походов в Месопотамию и Сирию также привез искусных мастеров. Испанский посланник при его дворе де Клавихо пишет, что из Дамаска он вывез тех, кто ткет разные шелковые ткани, делает луки для стрельбы и разное вооружение, обрабатывает стекло и глину - лучшую в мире. Они повлияли на производство ремесленников Узбекистана, в частности на шахрисабзских дуппидузов, создававших тюбетейки "ироки" по образцу работ мастеров, расселившихся здесь как раз в те времена.
Правитель привез сюда и довольно значительное количество армянских строителей, ювелиров, оружейников и каменотесов, подтверждение чему находим в книге де Клавихо.
В конце XIV века в Самарканд прибыли сотни индийских каменотесов. По велению Темура в регион было доставлено оттуда и 95 слонов для подъема тяжестей. Ремесленники и диковинные животные принимали участие в строительстве соборной мечети Биби-ханым. Первые письменные сведения о крупных поселениях индийцев в Средней Азии относятся к XV-XVI векам. В одном из источников XVI столетия упоминается их квартал со своим старшиной в Бухаре. Новые строки в историю взаимоотношений народов вписал Бабур (1483-1540 годы) - основатель собственного государства в Северной Индии. Бывший государь Ферганы из династии Темуридов стремился к укреплению связей с родиной. В Мавераннахр он отправлял государственных деятелей, в Индию приглашал лучших мастеров миниатюрной живописи из Самарканда и других городов.
Из источников известно, что в столице империи кварталы Чопардира, Ганилифар, Готфар были местом собрания и жизни ученых со всего Востока. В XV веке в столице империи творили иранские художники-миниатюристы - Шихабуддин Абдулла и Захафэтдин Озхар. Сахибкиран также предпринял переселение значительного числа искусных ремесленников (ювелиров, резчиков и других) из иранских городов.
Амиру Темуру принадлежат слова: "С добрыми, к какой бы национальности они ни принадлежали, я обходился с добротою". Самарканд, по его мысли, должен был стать самым величественным городом в мире, чтобы наглядно продемонстрировать это, вокруг он построил селения, которым дал названия самых знаменитых зарубежных столиц - Султания, Шираз, Багдад, Димишк (Дамаск), Миср (Каир), Фариш (Париж), Мотурид (Мадрид). Как отмечал академик В. Бартольд: "Стремление превзойти размерами все постройки прежних эпох вообще характерно для мусульманской архитектуры послемонгольского периода, но никогда это стремление не проводилось с такой последовательностью, как при Темуре и его потомках". Недаром период правления его династии получил в истории мировой культуры наименование "Темуридский Ренессанс".
Равшан Назаров
Кандидат философских наук, старший научный сотрудник Института истории Академии наук Республики Узбекистан
(Источник: газета «Правда Востока»)
О чем Сахибкиран переписывался с королем Франции
В середине XIV века Великий шелковый путь не пролегал в сторону западных государств из-за разных конфликтов. Однако Амир Темур сумел наладить межконтинентальные связи. Особое историческое значение в общении между Сахибкираном и руководителями европейских стран имеет его переписка с королем Франции Шарлем VI.
В 1394 и 1399 годах император Константинопольский направил к Амиру Темуру посла — Франсуа. Его спутником был Сандро, который и доставил письмо на имя Амира Темура от короля Франции, являвшегося покровителем Генуи.
В 1402 году Шарль VI стремится наладить прочную связь с Амиром Темуром. Часть их переписки хранится во Франции, в архиве. В этих письмах Амир Темур, поддерживая политику короля по отношению к Востоку, обращает внимание на значение налаживания торговли между его государством и Францией: «Мы ждем от великого правителя, чтобы регулярно отправляли нам царские письма и сообщали о своем добром здравии, тогда и мы были бы спокойны. Еще пусть Ваши купцы приезжают в наши края, мы к ним будем относиться уважительно. Также наши купцы ездили бы к Вам чаще и чтобы там их уважали, никто не проявлял бы насилия и не наносил бы вреда. Ведь мир благоустроен купцами!». Это цитата из первого письма Амира Темура к королю Франции, которое было написано на персидском языке и датировано 1 августа 1402 года.
Второе письмо Сахибкирана королю Франции, которое сохранилось лишь на латинском переводе, датировано тоже 1 августа 1402 года. Оба письма были доставлены во Францию архиепископом Иоанном III. Добравшийся до Парижа в июне 1403 года архиепископ рассказал о предложении Амира Темура, заинтересовавшем короля Франции. В нем говорилось об обеспечении свободной торговли между купцами двух государств и необходимости закрепления этого соответствующим документом-соглашением.
Инициатива Амира Темура о взаимном сотрудничестве была воспринята королем Франции с удовлетворением. Это нашло отражение в письме Шарля VI, направленном 15 июня 1403 года на имя Сахибкирана. Оно начинается словами: «С милости Создателя король франков Шарль направляет привет уважаемому господину и победоносному царю Темурбеку и желает ему мира...». В письме уделяется большое внимание вопросу установления торговых связей между Францией и государством Темура. В завершение пишется: «Мы принимаем Ваши дела и полезные предложения, обещаем по возможности оказывать (им) равное и даже большее уважение».
Из содержания этих писем можно понять, что и Амир Темур, и Шарль VI были заинтересованы во взаимоотношениях, в принятии торгового соглашения. В книге «Амир Темур и Франция» под совместным авторством академика Акмала Саидова и Люсьена Керена приведено следующее мнение Венсана Фруньё об Амире Темуре: «В Западной Европе тема Амира Темура существовала в качестве исторической и литературной темы еще до опубликования путевых записок Клавихо и Дженкинсона, до перевода трудов таких историков, как Ибн Арабшох, Шарафиддин Али Язди».
С обретением независимости Узбекистан установил политические, экономические и культурные отношения с Францией. Сотрудничество и общность интересов, основы которым были заложены Амиром Темуром и Шарлем VI, развиваются между двумя государствами в новом формате.
(Источник: газета «Народное слово»)
I МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИСКУССТВА БАХШИ
Сурхандарья: неисчерпаем источник вдохновения на родине сказителей
На церемонии торжественного открытия фестиваля Президент Шавкат Мирзиёев особо отметил, что Сурхандарья с давних времен славится как край бахши. Наряду со школами фольклорного искусства Республики Каракалпакстан, Кашкадарьинской, Самаркандской, Джизакской и Хорезмской областей широко известна и Сурхандарьинская, в частности, уникальная Шерабадская школа бахши.
В ходе фестиваля в Термезе довелось беседовать с хозяевами праздника искусства бахши — представителями школы южного региона. Посчастливилось узнать о многовековых традициях эпического исполнительского искусства Сурхандарьи и нынешнем уровне его развития.
Немало препятствий пришлось преодолеть искусству бахши, чтобы дойти до наших дней из глубины веков. Во многом это стало возможным благодаря преданности сказителей своему делу, их самоотверженности и отваге, а также искренней любви сурхандарьинцев к эпосу как к главному связующему звену с вековыми ценностями и традициями, нравственно-духовным и культурным наследием предков.
Особое место среди дастанов занимает цикл эпических повествований, посвященных подвигам народного героя — Алпомыша. По мнению специалистов, его кунгиратская версия была создана на юге нашей страны. Имеется множество научных обоснований для того, чтобы считать, что именно Сурхандарья является колыбелью для народного героя и эпоса, сочиненного сказителями в его честь.
К примеру, архаизмы, встречающиеся в дастане «Алпомыш», до сих пор сохранились в памяти местного населения, их здесь знают и понимают, хотя и не используют в обиходе. К тому же именно здесь существуют места, упоминаемые в эпосе «Алпомыш». Это Байсун, где родился и вырос народный герой, его родители и любимая девушка, горное село Сарыкамыш, озеро Чилвиркуль и многое другое, дорогое его сердцу. В Шерабаде вам покажут зиндан-колодец, поясняя, что в нем держали когда-то закованного в цепи Алпомыша. Там даже есть каменная глыба, напоминающая фигуру старухи. По преданию коварная Сухайль превратилась в камень за зло, причиненное богатырю и его любимой.
В 1999 году в Термезе совместным решением правительства Узбекистана и ЮНЕСКО организовано официальное празднование 1 000летия создания дастана «Алпомыш», и вот спустя 20 лет в этом древнем городе вновь чествуют бахши как хранителей, донесших до наших дней уникальную историю родного края.
Ученые считают, что традиция сказания дастанов на территории нашей республики развивалась в трех направлениях.
Первое — школа узбеков-лакайцев Булунгура, Нарпая, Нураты, Шахрисабза, Кургана, Камая, Шерабада и Южного Таджикистана.
Представители этой школы исполняли поэмы способом горлового пения под аккомпанемент домбры. Второе направление — хорезмская школа, в которой дастаны исполнялись соло или дуэтом, открытым голосом, под звуки тара, дутара, гиджака, гармони, кушная и других инструментов. Представители третьего направления в Ферганской долине исполняли открытым голосом, играя на дутаре.
Благодаря преданности искусству таких бахши, как Эргаш Джуманбулбул углы, Фазил Юлдаш углы, Пулканшоир, Исламшоир, Саидмурод Панох углы, Нурмон Абдувой углы, Холёр Абдукарим углы, и других многовековая эпическая традиция сохранилась и еще более развилась, дойдя до нас в совершенном виде. По их стопам пошли и последующие поколения сказителей. Творческая и исполнительская деятельность Кора и Чори Умировых, Хушбока Мардонакулова, Каххара Рахимова, Шоберды Болтаева, Абдуназара Поёнова, Каландара Норматова, Норбека Абдуллаева и других помогла бережно перенести в XXI век этот древний вид искусства. С легкой руки этих бахши в Узбекистане получил развитие исполнительский жанр «терма», основаны фольклорные ансамбли, проводятся выступления бахшис-казителей.
К настоящему времени этому виду искусства можно научиться, не только став учеником бахши, как это практиковалось веками, но и записавшись в школу бахши. Их сейчас по республике несколько, в основном там, где издавна существовала эта давняя культура.
Первую же школу бахши по инициативе Президента Шавката Мирзиёева открыли в начале 2018 года в живописном уголке южного города, построив на территории парка культуры и отдыха «Амударё сохили» красивое современное здание.
— Главная цель создания школы бахши состоит в раскрытии, воспитании и всесторонней поддержке молодых талантов, приобщении представителей подрастающего поколения к богатейшей сокровищнице устного народного творчества, — говорит директор школы музыки и искусства № 22, на базе которой действует школа для юных сказителей, Комил Чориев. — Наряду с направлением исполнительского искусства бахши у нас есть классы фортепиано, академического вокала, театрального мастерства, хореографии. Организованы также кружки по обучению английскому и русскому языкам. Школу посещают свыше пятидесяти одаренных детей, из них 12 обучаются азам бахши-сказительства. Им преподают лучшие педагоги и исполнители региона. Это лауреат нескольких творческих конкурсов области и республики Мухаммади Эшбоев, народный бахши Узбекистана Шоберды Болтаев, опытный наставник — исполнитель туркменского искусства бахши Жура Сафаров. Последнего пригласили после того, как пятеро наших учеников выразили желание обучаться туркменской манере исполнения.
В школе заботятся о росте потенциала учеников. Наиболее одаренные из них — Мунира Юсупова, единственная девочка-бахши, обучающаяся в этой школе, Хусан Мусаев, Элбек Чориев, Комил Жумаев и даже пятилетний Голибжон Орибов. Эти ребята уже заявили о себе активным участием в конкурсах областного и республиканского уровней, став лауреатами творческих состязаний. За несколько дней термезского международного фестиваля Голибжон даже успел стать звездой праздника искусства. У него берут интервью журналисты из столицы и зарубежья, просят исполнить что-нибудь, подыгрывая себе на домбре, на что ребенок охотно отзывается.
Как сообщил директор школы, на отборочном туре для участия в конкурсе, проводимом в рамках фестиваля, от школы выступили 17 юных исполнителей, и их наставники и теперь с огромным волнением ждут результатов отбора, чтобы помериться мастерством исполнения и далее — на международном уровне.
Словом, фестиваль стал настоящей проверкой для воспитанников школы бахши в Термезе, и кажется, что они больше всех волнуются, радуются этому грандиозному празднику древнего эпического искусства у себя на Родине. Верится, что ребята с честью пройдут эти экзамены и получат хороший старт в будущее. Впрочем, как и само искусство бахши, которое обрело сильные крылья на первом международном фестивале в Термезе.
(Источник: газета «Народное слово»)