ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДАЙДЖЕСТ ПРЕССЫ УЗБЕКИСТАНА № 98

19 мая 2017г.

ПОЛИТИКА
Президент Узбекистана посетит Саудовскую Аравию

Президент Узбекистана принял делегацию Всекитайского собрания народных представителей

Ван Чэн: "В сотрудничестве с Узбекистаном достигнем еще больших успехов"

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА УЗБЕКИСТАНА В КИТАЙ
Совместное заявление Республики Узбекистан и Китайской Народной Республики о дальнейшем углублении отношений всестороннего стратегического партнерства

ФИНАНСЫ
Совокупный капитал банков Узбекистана превысил 9,9 трлн. сумов

ЭНЕРГЕТИКА
Газоснабжение в Узбекистане передадут частным операторам

ИНФРАСТРУКТУРА
В Узбекистане до конца 2021 года планируется построить и реконструировать 74 автовокзала и автостанции

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Во имя укрепления добрососедских отношений

КУЛЬТУРА
На улице Махтумкули в Ташкенте открыт барельеф поэта

ПОЛИТИКА

Президент Узбекистана посетит Саудовскую Аравию
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Короля Саудовской Аравии Салмана бин Абдулазиза Аль Сауда 21 мая 2017 года примет участие в Саммите арабо-мусульманских стран и США в г.Эр-Рияде.
В рамках пребывания главы нашего государства в Саудовской Аравии запланировано проведение ряда двусторонних встреч.
(Источник: УзА)

Президент Узбекистана принял делегацию Всекитайского собрания народных представителей
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 18 мая принял делегацию Всекитайского собрания народных представителей во главе с заместителем председателя, генеральным секретарем Постоянного комитета собрания Ваном Чэном.
Глава нашего государства, приветствуя гостя, особо отметил важную роль межпарламентского сотрудничества в развитии и укреплении отношений всестороннего стратегического партнерства между Узбекистаном и Китаем.
В ходе беседы были рассмотрены вопросы практической реализации договоренностей в политической, торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарных сферах, достигнутых в ходе недавнего визита на высшем уровне в Китайскую Народную Республику.
Уделено особое внимание развитию межрегионального сотрудничества, в частности, интенсификации торговых, инвестиционных и культурных связей, а также туристического обмена между древними городами Самарканд и Сиань, Бухара и Лоян, установившими побратимские отношения.
Заместитель председателя, генеральный секретарь Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Ван Чэн высоко оценил проводимые в нашей стране глубокие структурные реформы в рамках Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Узбекистана в 2017-2021 годах.
Он выразил искреннюю признательность Президенту нашей страны Шавкату Мирзиёеву за теплый прием и подтвердил заинтересованность и готовность китайской стороны к полномасштабному взаимодействию по линии парламентов двух стран в целях продвижения конкретных программ и проектов, нацеленных на расширение и укрепление стратегического партнерства Узбекистана и Китая.
(Источник: УзА)

Ван Чэн: "В сотрудничестве с Узбекистаном достигнем еще больших успехов"
Отношения Узбекистана и Китая подняты на уровень всестороннего стратегического партнерства. Сотрудничество между нашими странами охватывает широкий спектр, в том числе сферы экономики, торговли, промышленности, транспорта, строительства, науки, образования и культуры.
Находящийся в нашей стране с визитом заместитель председателя, генеральный секретарь Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Ван Чэн поделился своим мнением о состоявшихся в рамках визита встречах:
— Государственный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Китай, состоявшийся 11-13 мая, открыл новую страницу в истории взаимоотношений между нашими странами. В результате визита подписано более 100 документов на общую сумму свыше 23 миллиардов долларов. Участие Президента Узбекистана в прошедшем в Пекине форуме "Один пояс, один путь" внесло большой вклад в успех этого международного мероприятия.
Рад, что имел честь встретиться с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым. Уже начата практическая реализация договоренностей, достигнутых в ходе государственного визита Президента Узбекистана в Китай. В ходе встречи мы обменялись мнениями по связанным с этим процессом вопросам. Отмечалось, что стороны одинаково заинтересованы в успешной реализации достигнутых договоренностей, прилагают для этого все необходимые усилия.
Уверен, что в сотрудничестве с Узбекистаном мы достигнем еще больших успехов в торгово-экономической, транспортной, гидроэнергетической и других сферах, возрождении Великого шелкового пути.
Пользуясь случаем, желаю народу Узбекистана мира, благополучия и процветания.
(Источник: УзА)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА УЗБЕКИСТАНА В КИТАЙ

Совместное заявление Республики Узбекистан и Китайской Народной Республики о дальнейшем углублении отношений всестороннего стратегического партнерства
По приглашению Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 11-13 мая 2017 года совершил государственный визит в Китайскую Народную Республику.
Главы двух государств провели переговоры в теплой, дружественной атмосфере, дали высокую оценку значительным успехам, достигнутым в сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой (далее – «Стороны») во всех сферах за 25 лет после установления дипломатических отношений, провели глубокий обмен мнениями по двусторонним отношениям и международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, достигли по ним широкого консенсуса.
Стороны вновь заявляют о своей обоюдной приверженности Договору о дружбе и сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой от 9 сентября 2013 года и Совместному заявлению Республики Узбекистан и Китайской Народной Республики от 22 июня 2016 года, а также другим двусторонним договорам и соглашениям, укреплению политического взаимного доверия и взаимовыгодного сотрудничества, последовательным совместным усилиям для достижения общего развития, процветания и национального возрождения, и заявляют о следующем:
Раздел I
Стороны единодушно заявили о намерении углублять отношения всестороннего стратегического партнерства, основанного на искреннем взаимном доверии, сотрудничестве и обоюдном выигрыше. Стороны подчеркнули, что политическое взаимное доверие является важной основой узбекско-китайских отношений всестороннего стратегического партнерства. Стороны продолжат оказывать взаимную поддержку по таким вопросам, связанным с коренными интересами народов двух стран, как государственный суверенитет, безопасность и территориальная целостность.
Стороны не допустят проведения третьими странами или любыми организациями или группами на своей территории деятельности, наносящей ущерб государственному суверенитету, безопасности и территориальной целостности другой Стороны.
Стороны заявляют, что в международных делах и двусторонних отношениях строго придерживаются Устава Организации Объединенных Наций и общепризнанных норм международного права, будут поддерживать и развивать сотрудничество на основе принципов равноправия, взаимопонимания и обоюдного учета интересов.
Китайская сторона высоко оценивает значительные успехи в развитии Республики Узбекистан за 26 лет после обретения независимости, твердо поддерживает путь развития, самостоятельно избранный Узбекистаном в соответствии с его внутренними условиями, а также все усилия, предпринимаемые правительством Узбекистана для обеспечения внутренней стабильности и продвижения устойчивого социально-экономического развития.
Узбекская сторона твердо поддерживает политику «одного Китая», вновь заявляет, что правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай, Тайвань и Тибет являются неотъемлемой частью территории Китая. Узбекская сторона выступает против «независимости Тайваня» в любой форме, поддерживает мирное развитие отношений между двумя сторонами Тайваньского пролива и все усилия, предпринимаемые правительством Китая для достижения мирного объединения страны.
Раздел II
Стороны единодушно считают, что практическое сотрудничество является важной составной частью узбекско-китайских отношений всестороннего стратегического партнерства.
Стороны продолжат всестороннюю полномасштабную реализацию действующих двусторонних документов, совместно согласованных проектов, углублять сотрудничество в рамках «Одного пояса, одного пути» в таких направлениях, как торгово-экономическое, инвестиционное, финансово-техническое, транспортно-коммуникационное и сельскохозяйственное взаимодействие, а также в создании промышленных парков и других приоритетных направлениях.
Стороны отметили необходимость полного использования имеющихся широких возможностей и потенциала взаимной торговли и высказались за дальнейшее увеличение объемов взаимной торговли. Узбекская сторона на основе взаимной выгоды, а также в рамках реализации Соглашения о долгосрочной торговле от 14 октября 2009 года выразила готовность осуществлять поставки в Китайскую Народную Республику таких товаров, как сельхозпродукция, природные ресурсы и энергоносители.
Стороны продолжат активную реализацию договоренностей, достигнутых в ходе государственного визита Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина в Республику Узбекистан в июне 2016 года.
Стороны поддерживают участие Экспортно-импортного банка Китая и Государственного банка развития Китая в финансировании перспективных инвестиционных проектов в энергетической, гидроэнергетической, химической отраслях, в сфере ирригации и мелиорации, промышленности строительных материалов, по развитию транспортной инфраструктуры в рамках Меморандума о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством коммерции Китайской Народной Республики об инвестиционном сотрудничестве.
Стороны согласились продолжить укрепление технико-экономического сотрудничества, осуществлять реализацию в Узбекистане проектов в сферах здравоохранения, образования, улучшения мелиоративного состояния земель, охраны окружающей среды, развития культуры и туризма и в других областях.
Стороны будут углублять сотрудничество в сферах строительства инфраструктуры, малых и средних гидроэлектростанций.
Китайская сторона выразила поддержку реализуемой Узбекской стороной активной политике по технологической модернизации и диверсификации промышленности.
Узбекская сторона заявила о готовности создать все необходимые условия и оказывать содействие в реализации совместных инвестиционных проектов с участием ведущих китайских компаний в Республике Узбекистан.
Стороны, в рамках практической реализации положений Программы сотрудничества в несырьевой и высокотехнологичных сферах, договорились развивать инвестиционное сотрудничество путем создания совместных высокотехнологичных предприятий по производству готовой продукции на территории Республики Узбекистан, прежде всего в свободной экономической зоне «Джизак».
Стороны будут прикладывать усилия для совершенствования инвестиционного климата, защиты прав и законных интересов иностранных инвесторов в соответствии с законодательством государства-реципиента инвестиций.
Стороны отметили важность развития сотрудничества по современным высокотехнологичным и экологически чистым производствам и оборудованию с целью совместного осуществления трансформации и модернизации производственной структуры.
Китайская сторона поддерживает создание свободных экономических и малых промышленных зон в Узбекистане и будет стимулировать китайские предприятия к организации в них совместных производств, прежде всего по выпуску продукции с высокой добавленной стоимостью на основе глубокой переработки местных минеральных и сырьевых ресурсов.
Стороны подчеркнули важное значение укрепления регионального сотрудничества в сфере транспорта и продолжения усилий по продвижению соединяющих обе страны железнодорожных, автодорожных и авиационных транспортных коридоров.
Стороны приветствовали подписание в рамках настоящего визита Соглашения между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Китайской Народной Республики о международном автомобильном сообщении. Реализация указанного Соглашения и создание благоприятных условий для деятельности национальных перевозчиков и эффективного использования имеющегося транзитного потенциала будет способствовать расширению и укреплению внешнеторговых связей между двумя государствами.
Стороны отметили необходимость создания эффективного железнодорожного коридора, соединяющего Республику Узбекистан и Китайскую Народную Республику, и ускорения консультаций по проекту строительства железной дороги «Узбекистан-Кыргызстан-Китай».
Стороны высоко оценивают координирующую и стимулирующую роль Узбекско-Китайского межправительственного комитета по сотрудничеству и его подкомитетов в углублении двустороннего практического сотрудничества и договорились продолжить регулярное проведение их заседаний.
Раздел III
Стороны единодушно считают, что «три силы зла», наркотрафик, киберпреступность и трансграничная организованная преступность являются значительной угрозой безопасности и стабильности двух стран и региона. Для противодействия вышеуказанным угрозам Стороны будут углублять сотрудничество в правоохранительной сфере и в области безопасности, обмен между профильными ведомствами, а также совместное использование оперативной информации.
Стороны продолжат проведение совместных антитеррористических тренингов правоохранительных органов и служб безопасности двух стран, будут повышать потенциал совместных действий в целях поддержания стабильности и реагирования на чрезвычайные ситуации.
Стороны будут развивать сотрудничество в сфере предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного характера, а также содействовать внедрению новых информационно-коммуникационных технологий в данную сферу.
Стороны позитивно оценивают итоги сотрудничества оборонных ведомств двух стран, продолжат укрепление контактов на всех уровнях, будут поддерживать тесное военное и военно-техническое сотрудничество.
Раздел IV
Узбекистан и Китай, являясь странами с древними цивилизациями на Шелковом пути, будут сообща прикладывать усилия для развития его духа, углублять гуманитарный обмен, укреплять сотрудничество по защите культурного наследия, поддерживать и сохранять культурные традиции и инновации, чтобы плоды цивилизаций Узбекистана и Китая приносили еще большие блага народам двух стран.
Стороны продолжат расширение сотрудничества в таких сферах, как культура, образование, наука, спорт, туризм, а также будут укреплять дружественный обмен между средствами массовой информации, научными учреждениями, обществами дружбы, художественными коллективами, совместно руководить деятельностью филиалов Института Конфуция в Узбекистане.
Стороны высоко оценили работу по реставрации и восстановлению архитектурных памятников в древнем городе Хива и продолжат продвижение сотрудничества в области археологии, защиты культурных ценностей и реставрации, а также профессиональной подготовки специалистов.
Стороны намерены в полной мере реализовывать потенциал двустороннего сотрудничества в сфере туризма, поддерживать обмен и взаимодействие между Государственным комитетом Республики Узбекистан по развитию туризма и Государственным управлением по делам туризма Китайской Народной Республики, поощрять туристические предприятия Сторон к увеличению взаимного туристического обмена.
Раздел V
Стороны будут продвигать обмен и сотрудничество между регионами и городами-побратимами двух стран, приветствуют установление и развитие побратимских связей между городом Бухара Бухарской области Республики Узбекистан и городом Лоян провинции Хэнань Китайской Народной Республики.
Раздел VI
Стороны отметили, что взаимная поддержка и координация по международным вопросам является важным проявлением высокого уровня стратегического взаимного доверия между двумя странами.
Стороны продолжат укрепление взаимной поддержки и сотрудничества в рамках таких многосторонних структур, как ООН и ШОС, своевременный обмен мнениями по международным и региональным вопросам, координацию позиций, совместное противодействие глобальным и региональным вызовам.
Стороны единодушно считают, что поддержание мира, стабильности и развития региона Центральной Азии имеет важное значение для стран региона и мира в целом. Международное сообщество должно в полной мере уважать культурно-исторические традиции региона Центральной Азии, сообща вносить вклад в развитие и процветание региона. Стороны готовы поддерживать тесную координацию по вопросам Центральной Азии, сообща защищать интересы Узбекистана и Китая в регионе.
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев выразил благодарность Председателю Китайской Народной Республики Си Цзиньпину за оказанный узбекской делегации теплый дружественный прием, а также пригласил Председателя КНР Си Цзиньпина совершить государственный визит в Узбекистан в удобное для обеих Сторон время.

Президент Республики Узбекистан
Шавкат Мирзиёев

Председатель Китайской Народной Республики
Си Цзиньпин
(Источник: УзА)

ФИНАНСЫ

Совокупный капитал банков Узбекистана превысил 9,9 трлн. сумов
В первом квартале текущего года денежно-кредитная политика Центрального банка была направлена на выполнение прогнозных макроэкономических показателей на 2017 год, указов и постановлений Президента Узбекистана, а также реализацию масштабных мер по повышению уровня капитализации, ликвидности и устойчивости банков.
Об этом было сказано на расширенном заседании Правления Центрального банка, посвященном своевременному и полному выполнению приоритетных задач экономической программы на 2017 год и поручений банковской системе, данных на заседании Кабинета Министров.
Отмечено, что достигнутые показатели банковской системы не только соответствуют общепринятым международным нормам, а по некоторым показателям превышают их.
В частности, совокупный капитал банковской системы по состоянию на 1 апреля превысил 9,9 трлн. сумов(курс ЦБ РУ на 19.05.2017, 1$= 3790.00 сум), что на 23,3% больше по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
Уровень достаточности капитала банковской системы в 3 раза превышает международные нормы, а ее ликвидность в 2 раза выше требуемой минимальной нормы. Активы банков на 1 апреля составили 90,1 трлн. сумов, т.е. выросли на 29,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Осуществление эффективных мер по дальнейшему укреплению финансовой стабильности банков помогает им получить положительные международные рейтинговые оценки по кредитоспособности. Международное рейтинговое агентство Мoody’s седьмой год подряд присваивает рейтинговую оценку с прогнозом «стабильный» банковской системе Узбекистана. О деятельности банковской системы Узбекистана также положительно отзываются рейтинговые агентства Standard & Poor’s и Fitch Ratings.
По итогам первого квартала основные индикаторы деятельности банковской системы, а именно достаточность совокупного капитала банков, ликвидность коммерческих банков, динамика объема депозитов, изменение объема кредитных вложений соответствуют оценке высокого уровня.
Положительные сдвиги в основных показателях коммерческих банков создают хорошие предпосылки для ввода современных и высокотехнологичных промышленных объектов и мощностей, модернизации производства, ускорения технического и технологического обновления.
В результате общий объем кредитов, направленных в реальный сектор экономики увеличился на 29,9% по сравнению с тем же периодом прошлого года и на 1 апреля составил более 57,3 трлн. сумов.
Объем инвестиционных кредитов банков по сравнению с 1 апреля 2016 года увеличился в 1,2 раза и по состоянию на 1апреля 2017 года составил 3,2 трлн. сумов.
Кредитные организации внесли свой вклад в создание благоприятной деловой среды в стране. Объем выданных кредитов для предпринимательской деятельности в отчетном периоде составил 4,6 трлн. сумов, т.е. увеличился в 1,3 раза по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. Из них микрокредиты составили 1 трлн. сумов, что в 1,3 раза больше по сравнению с тем же периодом прошлого года.
Женщины-предприниматели получили более 514,1 млрд. сумов банковских кредитов, что на 25,5% больше по сравнению с 1 апреля 2016 года.
Также банки уделяют серьезное внимание широкому вовлечению молодежи в предпринимательство, особенно выпускников профессиональных колледжей, а также финансовой поддержке их бизнес-проектов. В частности, в первом квартале по данному направлению были выделены кредитные ресурсы в объеме 79,8 млрд. сумов, что в 1,3 раза больше по сравнению с тем же периодом 2016 года.
Кроме того, еще одна инициатива Президента по поддержке предпринимательства – микрокредитование – получила мощную поддержку со стороны банков. Объем выделенных микрокредитов составил более 1,4 трлн. сумов, из них микрокредиты малообеспеченным семьям – 25 млрд. сумов.
В связи с возросшим объемом кредитования экономики банки активнее привлекают сбережения населения: остаток вкладов населения в банках вырос на 25,3% по сравнению с 1 апреля 2017 года и составил 47,4 трлн. сумов.
Расширяется система безналичных расчетов в республике. Сегодня около 80% выручки от торговли и платных услуг осуществляются через терминалы. Объем транзакций посредством пластиковых карточек составил 12,1 трлн. сумов, что означает рост в 35% по сравнению с соответствующем периодом прошлого года.
Вместе с тем, на заседании подверглась жесткой критике деятельность отдельных коммерческих банков, которые не в полной мере используют имеющиеся внутренние возможности по расширению видов оказываемых услуг и повышению доверия клиентов, а также безосновательно допускающих рост претензий граждан к банкам.
На заседании были определены конкретные предстоящие задачи:
беспрекословное и своевременное исполнение важнейших направлений и приоритетных задач социально-экономической программы на 2017 год, утвержденной Кабинетом Министров;
• обеспечение устойчивости банковской системы;
• совершенствование системы оценки деятельности коммерческих банков в соответствии с международными стандартами и принципами регулирования и надзора;
• укрепление сотрудничества с международными финансовыми институтами;
финансовая поддержка субъектов малого бизнеса и частного предпринимательства;
• расширение и улучшение линейки банковских услуг;
• ускоренное внедрение современных информационно-коммуникационных технологий.
Кроме того, внимание руководителей всех коммерческих банков было обращено на неуклонное выполнение мер, обозначенных в Государственной программе по реализации Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017-2021 годах в «Год диалога с народом и интересов человека», а также Программы занятости населения на 2017 год.
Вместе с тем, руководители коммерческих банков строго предупреждены о персональной ответственности за своевременное и результативное исполнение целей и задач, определенных в указах, постановлениях и распоряжениях Президента и правительства.
На заседании по обсужденным вопросам приняты соответствующие решения.
(Источник: газета «Бизнес-вестник Востока»)

ЭНЕРГЕТИКА

Газоснабжение в Узбекистане передадут частным операторам
Постановлением Президента Республики Узбекистан от 20 апреля утверждены меры по дальнейшему внедрению рыночных механизмов в системе газоснабжения.
Согласно документу, с 1 июня 2017 года будут реализованы пилотные проекты по передаче в доверительное управление частным операторам объектов газоснабжения, закрепленных за районными (городскими) филиалами по газоснабжению или их участками, для осуществления функций эксплуатации газораспределительных сетей и сбыту природного газа. Передача будет осуществляться по результатам проводимых конкурсов.
Отбором частных операторов, которым передаются в доверительное управление объекты газоснабжения, будет заниматься специальная конкурсная комиссия.
Постановлением конкурсной комиссии предоставлено право:
определять объекты газоснабжения, закрепленные за районными (городскими) филиалами по газоснабжению или их участками, передаваемые в доверительное управление частным операторам для осуществления ими функций по эксплуатации газораспределительных сетей и сбыту природного газа;
устанавливать комиссионное вознаграждение частным операторам в размере, не превышающем 21 процент от стоимости реализации природного газа.
Кроме того, документом определено, что:
частные операторы являются плательщиками единого налогового платежа независимо от численности работников;
средства, поступившие от реализации природного и сжиженного газа, зачисляются непосредственно на счета АК «Узтрансгаз»;
частные операторы осуществляют сбыт природного газа на основании договора доверительного управления без получения лицензии на право осуществления деятельности по реализации природного газа, с обязательным соблюдением лицензионных требований и условий.
Установлено, что:
с 1 июня 2017 года с потребителей, отключенных за имеющуюся задолженность за поставленный природный газ, взимается плата за повторное подключение к сетям газоснабжения в двухкратном размере минимальной заработной платы, установленной в Республике Узбекистан;
с 1 октября 2017 года поставка природного газа бытовым потребителям, не имеющим приборов учета природного газа, осуществляется с применением удвоенного размера установленного тарифа на природный газ;
приобретение и установка современных электронных приборов учета природного газа бытовым потребителям осуществляются за счет собственных средств АК «Узтрансгаз», с последующем погашением бытовыми потребителями стоимости приборов учета природного газа в течение одного года.
(Источник: газета «Бизнес-вестник Востока»)

ИНФРАСТРУКТУРА

В Узбекистане до конца 2021 года планируется построить и реконструировать 74 автовокзала и автостанции
Согласно планам правительства уже в этом году по всей стране должны быть проведены работы на 13 объектах, в 2018 году – 19, 2019 году – 16, 2020 году – 21 и 2021 году – 5. Общая стоимость работ превышает 23,4 млрд сумов (курс ЦБ РУ на 19.05.2017, 1$= 3790.00 сум). При этом большую часть средств выделят местные бюджеты – 9,9 млрд сумов, еще 8,3 млрд – коммерческие банки и 5,1 млрд сумов – инициаторы проектов.
В тройку лидеров по объемам строительных работ вошли Самаркандская (4,7 млрд сумов), Ташкентская (3,3 млрд сумов) и Ферганская области (3 млрд сумов).
Правительство поручило хокимиятам и другим профильным ведомствам выделять участки под новые автовокзалы и конечные остановочные пункты в местах, наиболее удобных для пассажиров, то есть максимально приближенные к железнодорожным вокзалам, аэропортам и рынкам.
Кроме того, теперь разрешено не только привлекать к строительству объектов частных инвесторов, но и предоставлять им возможности организации других видов деятельности по оказанию услуг пассажирам, не препятствующих условиям безопасности, например, открывать на автовокзалах различные магазины и точки общепита.
Еще один интересный момент – активизация работы с обращениями и жалобами пассажиров. Так, правительство поручило Узбекскому агентству автомобильного и речного транспорта обеспечить оперативное реагирование на обращения населения, поступающие через Интернет, «телефоны доверия», Виртуальную приемную Президента Республики Узбекистан, для принятия действенных мер.
Также до конца мая этого года должны быть разработаны типовые контракты на оказание услуг пассажирским транспортом, предусматривающие меры по обес-
печению соблюдения прав пассажиров и воздействия в отношении автомобильных перевозчиков за каждый конкретный случай невыполнения или ненадлежащего выполнения условий тендерного контракта.
(Источник: газета «Uzbekistan Today»)

МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Во имя укрепления добрососедских отношений
19-20 мая Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев с рабочим визитом посетит Туркменистан по приглашению Президента Гурбангулы Бердымухамедова.
Запланированные мероприятия на высшем уровне станут логическим продолжением состоявшегося 6-7 марта текущего года первого государственного визита лидера нашей республики в братскую страну. Напомним, главным результатом тогдашних весьма плодотворных встреч и переговоров стал вывод двусторонних отношений на качественно новый уровень стратегического партнерства. Важно отметить и то, что именно Туркменистан стал местом возведения первого мемориального комплекса Первого Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова, открытие которого состоялось в ходе того визита с участием Шавката Мирзиёева и Гурбангулы Бердымухамедова.
Для последовательного претворения в жизнь достигнутых между нашими странами договоренностей Распоряжением Президента Узбекистана от 28 марта 2017 года утверждены соответствующие планы практических действий по отдельным сферам сотрудничества («Дорожные карты»).
Программой предстоящего визита предусмотрены встреча глав двух государств, переговоры в расширенном составе с участием официальных делегаций стран, в ходе которых будут рассмотрены перспективные направления взаимодействия.
В ходе визита предусматривается подписание документов торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах между соответствующими министерствами и ведомствами двух стран.
Кроме того, запланированы ознакомление с инфраструктурой Национальной туристической зоны «Аваза», осмотр ее спортивного комплекса и других объектов.
Напомним, НТЗ «Аваза» – инициированный Президентом Туркменистана курорт на берегу Каспийского моря, где расположены санатории и оздоровительные комплексы для детей и взрослых. Эта местность значима не только особым географическим положением, кристально чистой морской водой, целомудренно нетронутыми песчаными пляжами и мягким климатом, но и бесчисленными минеральными источниками и лечебными субстанциями.
Следует особо отметить, что в этой курортной зоне сейчас свой досуг проводят учащиеся средних образовательных учреждений из таких регионов Узбекистана, как Каракалпакстан, Бухарская, Навоийская и Хорезмская области.
Исторически сложившиеся между братскими народами дружественные, добрососедские узы и установленный на уровне руководителей двух государств доверительный диалог служат крепкой основой для всестороннего расширения взаимодействия между Узбекистаном и Туркменистаном.
Так, Ташкент и Ашхабад поддерживают друг друга на международной арене, сотрудничают в рамках Организации Объединенных Наций, Организации исламского сотрудничества, Международного фонда спасения Арала и других международных структур. У двух государств схожие позиции по вопросам стабилизации ситуации в Афганистане, борьбы с терроризмом, экстремизмом, наркотрафиком и организованной преступностью, укрепления региональной безопасности.
Торгово-экономический потенциал Узбекистана и Туркменистана, важно отметить, является взаимодополняемым. В частности, из нашей страны поставляются транспортные средства, минеральные удобрения, сельскохозяйственная продукция, строительные материалы, электро- и механическое оборудование, металлические изделия и услуги в различных сферах. Импортируются нефтепродукты, пропиленовые полимеры и другая продукция химической промышленности.
В реализации потенциала и ресурсов важную роль играет Совместная узбекско-туркменская межправительственная комиссия по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству, последнее заседание которой состоялось в январе 2017 года в Ашхабаде.
Еще одним приоритетным направлением двустороннего сотрудничества является транспортная отрасль. Так, интегрированность транспортных систем позволяет не только осуществлять грузоперевозки через территорию Узбекистана в Туркменистан и обратно, но также выполнять транзитную функцию для третьих государств. Подтверждением тому служат построенные на реке Амударья автомобильный и железнодорожный мосты, открытие которых состоялось в ходе вышеупомянутого государственного визита в марте текущего года. Введение в эксплуатацию данных современных и крупных сооружений будет служить во благо не только узбекского и туркменского народов, но и придаст мощный толчок успешному интегрированию в процессы глобального экономического развития, обеспечит приток инвестиций, повысит транзитный потенциал двух стран и Центральной Азии в целом.
Научное, духовно-культурное и литературное наследие наших предков является общим достоянием. Эта близость стала прочным фундаментом для развития связей в культурно-гуманитарной сфере. Для еще большего наращивания взаимодействия в этом направлении принята Программа сотрудничества между правительствами на 2017-2019 годы. В рамках ее реализации представители Узбекистана и Туркменистана принимают активное участие в различных мероприятиях, концертах, фестивалях и конкурсах, проводимых на территориях наших государств. Так, 7 марта нынешнего года в Туркменабаде состоялся совместный концерт мастеров искусств и деятелей культуры, а в апреле в Ташкенте проведены Дни туркменского кино в Узбекистане.
Исходя из вышесказанного, с уверенностью можно отметить, что предстоящий визит Шавката Мирзиёева в Туркменистан и намечаемые в ходе запланированных встреч договоренности будут способствовать дальнейшему укреплению традиционно дружественных и добрососедских отношений между нашими странами.
(Источник: ИА «Жахон»)

КУЛЬТУРА

На улице Махтумкули в Ташкенте открыт барельеф поэта
Накануне визита Президента Узбекистана в Туркменистан в Ташкенте на улице Махтумкули открыт барельеф классика туркменской литературы.
В четверг в Ташкенте состоялась торжественная церемония открытия барельефа Махтумкули. Он установлен на улице, ранее в этом году названной именем классика туркменской литературы.
18 мая в Туркменистане отмечается День возрождения, единства и поэзии Махтумкули. В этот день в 1992 году была принята Конституция Туркменистана. Открытие барельефа состоялось накануне рабочего визита Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в Туркменистан.
В торжественной церемонии приняли участие министр культуры Узбекистана Махмуд Муратов, председатель Союза писателей, Народный поэт Узбекистана Мухаммад Али, представители Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы имени Алишера Навои, заместитель председателя Центра туркменской культуры Бибисора Раджапова, представители культурных центров, деятели культуры и искусства, представители дипломатического корпуса и общественности.
Народный поэт Узбекистана Сирожиддин Саййид прочитал стих «Узбек-туркман манзума», студенты Университета узбекского языка и литературы также прочитали строки из стихотворений Махтумкули.
Как сообщил «Газете.uz» автор проекта скульптор Джасвант Анназаров, который выиграл также конкурс на памятник Эркину Вахидову, бронзовый барельеф создавался в течение месяца.
«Махтумкули Фраги — это огненный поэт, если можно так выразиться. Я сам из Хорезма, и для нас его произведения очень дороги. Он является народным поэтом, которому удавалось достучаться до сердца простого человека и пробудить в нем прекрасные черты. Хоть я и являюсь автором проекта, мне не удалось бы реализовать его без помощи своего брата Джавлона Анназарова. Он отвечал за техническую составляющую, я — за творческую», — сказал скульптор.
Как подчеркнули участники церемонии, вечная поэзия Махтумкули Фраги, его гуманистические идеалы и заветы служат образцовой школой мудрости, высокой духовности и нравственности. Стихотворения великого поэта-мыслителя призывали к единению, сплоченности, гуманизму, а его бессмертные высказывания стали неотъемлемой частью общечеловеческих ценностей, в том числе и народа Узбекистана.
Собравшиеся отметили, что нынешнее событие послужит укреплению отношений между двумя соседними государствами, народы которых связаны исконными узами братства и духовного родства, став еще одним наглядным примером незыблемости традиций дружбы и добрососедства.
(Источник: Газете.uz)

При использовании в работе ссылка на источник обязательна