ТЕКСТ ПОСЛАНИЯ ПРЕЗИДЕНТА УЗБЕКИСТАНА ОЛИЙ МАЖЛИСУ ПЕРЕВЕДЕН НА КЫРГЫЗСКИЙ ЯЗЫК
По консульским и визовым вопросам просим обращаться в Посольство Республики Узбекистан в Берлине:
Perleberger Str. 62,
10559 Berlin
Тел.: +49 30 394 098 30/80
Факс: +49 30 394 098 62
botschaft@uzbekistan.de
Телефон доверия МИД РУ:
+998 71 233 28 28
В Бишкеке издана на кыргызском языке книга с полным текстом Послания Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Олий Мажлису, с которым глава нашего государства выступил 22 декабря 2017 года.
Презентация книги состоялась 6 марта 2018 года в рамках научно-практической конференции «Новые горизонты развития кыргызско-узбекского сотрудничества», посвященной 25-летию установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Кыргызской Республикой.
По информации посольства Узбекистана, в работе конференции приняли участие представители Министерства иностранных дел Кыргызстана во главе с первым заместителем министра Динарой Кемеловой, чрезвычайные и полномочные послы страны, руководители и профессорско-преподавательский состав Дипломатической академии МИД Кыргызстана, Национального института стратегических исследований, Кыргызско-турецкого университета "Манас", Кыргызского национального университета, Кыргызского государственного университета, Международного университета Кыргызстана.
В мероприятии посредством видеоконференцсвязи приняли активное участие руководство, преподаватели и студенты факультета международных отношений Ошского госуниверситета.
В ходе обсуждения итогов конференции профессор кафедры «Международные отношения и право» Дипломатической академии посол Ирина Оролбаева отметила, что издание текста Послания Президента Узбекистана на кыргызском языке позволит общественности Кыргызстана изучать важнейший политический документ соседней страны на своем родном языке.
«Внимательно ознакомившись с основными моментами Послания, я пришла к выводу, что у Кыргызстана и Узбекистана один путь развития, - сказала посол. - Многие предложения Шавката Мирзиёева также очень актуальны для Кыргызстана. Книгу крайне интересно читать».